| Tid | |
|---|---|
| 8:00 | Morgenmad og registrering |
| 9:00 | Velkommen til konferencen Bæredygtig TransformationKonferencen skydes i gang af Maiken Rohde Persson, program manager, Building Green. |
| 9:05 | Rammerne for konferencen og velkomst ved ordstyrerKonferencens ordstyrer, Anne-Mette Hjøllund, arkitekt og seniorrådgiver i BARK Rådgivning, sætter rammen og introducerer konferencens program og tematikker.
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 9:10 | Hvor står byggebranchen i bevægelsen mod mere transformation?Transformation fylder stadig mere i byggebranchen, men hvor står vi i dag, og hvilken rolle kommer transformation til at spille fremover? Rasmus Brandt Lassen, branchedirektør i DI Byggeri, åbner konferencen med et blik på branchens bevægelse og sætter scenen for de to dage.
Rasmus Brandt Lassen
Branchedirektør, DI Byggeri
|
| 9:20 | Boligdrømme i den bæredygtige omstillingDanske boliger står over for en radikal transformation. Krav om bevaring i stedet for nybyggeri, om nedskalering af boligarealet og mere bæredygtige boligvalg gør, at vi skal gentænke den danske boligmasse. Men skal vores boliger ændres, kræver det, at vores boligidealer også forandres. Med andre ord: hvordan bliver samfundskrav til nye boligdrømme? Dette oplæg præsenterer boligidealer dengang og i fremtiden og vil give nogle bud på, hvordan man kan bruge den bæredygtige omstilling til at skabe nye boligformer, der matcher nye boligbehov.
Mette Mechlenborg
Boligforsker og sektionsleder, BUILD, Aalborg Universitet
|
| 9:55 | Pause |
| 10:25 | Retrofitting the CityHow does the City of London continue to be the engine of the UK economy while meaningfully reducing carbon emissions from the built environment? This presentation will demonstrate the strategic "retrofit first" approach to urban planning using the carbon optioneering methodology and negotiating the most sustainable outcome for sites in the City of London. London is a dynamic, vibrant and multicultural city that benefits from global knowledge, creativity and experience. The momentum in developing new ideas and practices to achieve sustainable development is strong. In the City of London, this dynamic supports close collaboration with the industry, to understand what is possible, how to push aspects of carbon reduction and circular economy forward and how all actors can contribute to a cultural change that values existing resources and moves towards a more regenerative environment.
Kerstin Kane
Principal planning officer (sustainability), City of London
|
| 11:00 | Fra Retrofit First til dansk praksis – hvordan skaber vi reel beslutningskraft?I London er Retrofit First blevet en del af den tidlige beslutningsfase, hvor bevaring og transformation systematisk vurderes før nybyg. Men hvad kræver det egentlig at flytte den type beslutningskraft ind i en dansk kontekst? I denne samtale går vi bag om de strukturer, der afgør, hvordan vi bygger: lovgivning, bygningsreglement, politiske prioriteringer og de værktøjer, branchen har i hånden i dag. Hvor langt er vi egentlig i Danmark? Hvad er allerede muligt inden for de nuværende rammer og hvad skal der til, hvis et værktøj som “bevar eller forklar” skal fungere i praksis og ikke kun som princip? Samtalen samler perspektiver fra centrale profiler og stiller spørgsmålet: Hvorfor er nybyg stadig ofte førstevalget, når transformation i mange tilfælde er det oplagte valg – og hvad skal der til for at vende beslutningslogikken i praksis? Moderator: Anne-Mette Hjøllund, BARK Rådgivning
Ida Lindberg
Næstforperson i Arkitektforeningen og partner i Over Byen Arkitekter
Peter Vangsbo
Direktør for miljø, klima og bæredygtighed, Arup
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 11:40 | Fra benspænd til muligheder – erfaringer fra RibbefabrikkenHvordan arbejder man med transformation, når virkeligheden rammer lovgivning, byggetilladelser og komplekse rammer? Og hvad gør man, når regler og risici udfordrer de oprindelige intentioner? Med Ribbefabrikken som case deler Simon Vinzent fra Arcgency erfaringer fra et projekt i bevægelse, hvor valg, fravalg og tilpasninger har været afgørende undervejs. Oplægget giver dig et ærligt indblik i de muligheder og dilemmaer, der opstår i praksis og hvad man ville gøre anderledes i dag.
Simon Vinzent
Arkitekt MAA & partner, Arcgency
|
| 12:15 | Frokostpause |
| 13:15 | Hvordan synliggøres miljø og social værdi i investeringscasen for transformation?Hvordan vurderes miljømæssige og sociale gevinster og risici sammen med de økonomiske, når bygherre vælger investeringscase? I samarbejde med en række investorer undersøger projektet “Bevar Mere, Mere Værdi”, hvordan kriterier som CO₂, biodiversitet og social værdi kan illustreres og styrke bygherres beslutningsgrundlag. Lyt med, når stærke profiler fra Bevar Mere projektets værdikæde- og investorpanel fortæller om projektet, der samler erfaringer fra bygherrer, forskere og brancheaktører. Målet er at vise, at renovering og transformation er det ansvarlige og langsigtede investeringsvalg. Moderator: Hanne Tine Ring Hansen, Søren Jensen Rådgivende Ingeniører
Stina Rask Jensen
Head of transformation and conservation, CEBRA
Niels Kristian Johne
Seniorspecialist, Nykredit
Olga Truelsen
Markedschef for cirkulært og transformeret byggeri, Søren Jensen
Hanne Tine Ring Hansen
Direktør for regenerativt byggeri, Søren Jensen Rådgivende Ingeniører
|
| 13:55 | Pause |
| 14:25 | De unge stemmer: Når transformation er udgangspunktetTransformation er ikke et benspænd, men et udgangspunkt. For en ny generation af tegnestuer er det eksisterende ikke noget, man arbejder rundt om men med. Hvad sker der, når nybyg ikke længere er default? Og hvordan får man øje på potentialer dér, hvor andre ser begrænsninger? Og kan man bygge en forretning op omkring transformationsprojekter som den bærende ydelse? Mød de to unge tegnestuer, VERNA og Studio Heima, der arbejder konsekvent med transformation i praksis. De deler erfaringer, greb og dilemmaer og viser, hvordan arkitektur kan tage form med afsæt i det, der allerede er – også når det ikke altid er den nemmeste vej at gå. Moderator: Anne-Mette Hjøllund, BARK Rådgivning
Anna Nicolaysen
Partner & arkitekt, VERNA
Casper Berntsen
Indehaver & arkitekt, Studio Heima
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 15:05 | Fra fabriksanlæg til blandet bykvarter – differentieret transformation af WillemoesgadekarréenKom med bag facaden på transformationen af Willemoesgadekarréen ved Trøjborg, Aarhus. Stina Rask Jensen fra CEBRA fortæller om idéerne bag det samlede kvarter og om, hvordan en differentieret tilgang til omdannelse genopliver det historiske område, der har udtjent sin oprindelige funktion. Grebene spænder bredt fra restaureringen af den bevaringsværdige Otto Mønsteds Villa til omdannelsen af tidligere fabriksanlæg til boliger og erhverv. Hertil kommer tilføjelsen af nye infills, tagboliger, rækkehuse og lejligheder, der tager afsæt i karréens eksisterende motiver og materialitet.
Stina Rask Jensen
Head of transformation and conservation, CEBRA
|
| 15:40 | Tak for i dagOrdstyrer, Anne-Mette Hjøllund, runder konferencens første dag af.
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 15:50 | NetværksreceptionRund konferencens første dag af og netværk over et glas vin, en øl eller en vand. Building Green inviterer til netværksreception, så du kan fortsætte dialogen lidt længere. |
| Tid | |
|---|---|
| 8:30 | Morgenmad og registrering |
| 9:00 | Velkommen til konferencens dag 2Ordstyrer Anne-Mette Hjøllund byder velkommen til endnu en dag med fokus på bæredygtig transformation, værktøjer, indsigter og viden.
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 9:05 | Transformation til hverdagenHos ERIK arkitekter transformerer de til hverdagen. ’Til bygninger, der skal bruges hele ugen’. Til regnvejr, drift, slid, fællesskaber og mange års liv. Derfor begynder bæredygtig transformation med at se ordentligt efter: Hvad står her allerede? Hvad virker? Hvad kan bæres videre? Og hvor skaber man størst værdi med mindst muligt ressourceforbrug? Her er bæredygtig transformation sund fornuft med faglig tyngde. De gør mindre, men bedre. Elsk det grimme, når det har kvalitet. Forstår bygningen, før de ændrer den, og trækker på viden fra restaurering, teknik, energi og bæredygtighed. Så den kan leve videre. Bedre. Hver eneste dag.
Morten Ørsager
Partner, arkitekt & master in energy and green architecture, ERIK arkitekter
|
| 9:40 | Sammen om bæredygtighed – når kommunen ændrer praksisHvordan omstiller man som mindre kommune en traditionel praksis til en mere bæredygtig praksis på få år? I Rødovre Kommune har man de seneste to år arbejdet med en ny ejendomsstrategi parallelt med et internt udviklingsforløb. De kalder det Sammen om Bæredygtighed. Mette Loiborg fra Rødovre Kommune inviterer indenfor og deler erfaringer fra implementering og pilotprojekter og fortæller, hvordan man som kommunal bygherre kan tage styring i de tidlige byggefaser for at minimere risici og skabe bedre forudsætninger for reel grøn omstilling. Få et indblik i en praksis i udvikling, hvor nye værktøjer og procesredskaber afprøves og tilpasses i fællesskab på tværs af organisationen.
Mette Loiborg
Arkitekt MAA, projektleder, teknisk forvaltning, Rødovre Kommune
|
| 10:15 | Pause |
| 10:45 | Når transformation møder cirkularitet – erfaringer fra praksisMed udgangspunkt i projekterne Østerbrogade 125 og Nitivej 6 deler Mathias Ruø Rasmussen fra a:gain erfaringer med cirkularitet i praksis. Her får du indblik i, hvordan proces, pris, montage, risici, ansvar og dokumentation spiller ind i transformationsprojekter – fra brand og lyd til CO₂e og materialer. Mathias peger også på, hvordan tidlig dialog med producenter kan åbne for nye cirkulære løsninger og styrke arbejdet med transformation. Det foldes ud gennem to transformationsprojekter: Rådhusgrunden i Høje Taastrup og COWIs nye hovedkontor i Lyngby, hvor netop dette har været centrale greb.
Mathias Ruø Rasmussen
Produktudviklingschef, a:gain
|
| 11:20 | Enabling sustainable transformation projects through technological analysisDrawing on the adaptive re-use project Krulli Kasvuhoone (Tallinn, Estonia), Cobe and Buro Happold share insights from an ambitious transformation that brings together strategic reuse with new contemporary timber construction. The session explores how better decision making was enabled through the evaluation of carbon footprint, indoor environmental quality, and heritage constraints using technological analysis. It demonstrates how well-informed evaluations can challenge assumptions around reuse, showing that “doing less” does not always result in a lower environmental impact, and highlights how informed trade-offs can be made early in the design process. The session also examines how evolving digital workflows are transforming the way reuse and transformation options are tested – more quickly, more holistically, and with greater confidence.
Ole Storjohann
Sustainability & project lead, architect, Cobe
Paul Roberts
Structures director, Buro Happold Copenhagen
|
| 12:00 | Frokostpause |
| 13:00 | Where climate meets housingIn this keynote, Hélène Chartier, director of urban planning and design at C40, explores how cities can shape future urban development by building on what already exists. Drawing on C40’s Reinventing Cities programme, the session highlights transformation as a key driver in the green transition and examines how climate ambitions, housing development, and the existing building stock can be brought together in future cities.
Hélène Chartier
Director of urban planning and design, C40
|
| 13:40 | Bæredygtig transformation i almene boliger – hvad kan vi lære?Transformation spiller en stadig større rolle i udviklingen af fremtidens boliger – men hvad sker der, når det møder den almene sektor?
I denne samtale dykker vi ned i konkrete almene transformationsprojekter og undersøger de særlige rammevilkår, der både muliggør og udfordrer udviklingen. Her kan du være med til at se på rammebeløb og anlægsøkonomi, kommunens rolle som aktiv medspiller, regulering og krav – samt styrker som beboerdemokrati, langsigtet drift og muligheden for at sætte ambitiøse standarder for kvalitet og bæredygtighed.
Med afsæt i cases får du sat fokus på, hvad der virker i praksis, hvor økonomien spænder ben, og hvordan samarbejder og tidlig afklaring af myndighedsforhold kan være afgørende for at lykkes.
Samtidig spørges der: Hvad kan resten af branchen lære af de almene projekter? Og hvad skal der til for at fremme flere transformationer – også inden for de eksisterende rammer?
Kom og få indsigt i både potentialer, barrierer og konkrete erfaringer fra praksis.
Maria Jensen
Faglig leder, AART alment byggeri
Claus Bjørton
Projektudviklingsdirektør, Kuben Management
Mette Mogensen
By- og boligudviklingshef, Domea.dk
|
| 14:20 | Pause |
| 14:50 | Transformationslounge: Byggeriets markante stemmer løfter blikketHvad skal der egentlig til for at flytte den måde, vi bygger og udvikler vores byer på? Glæd dig til en levende, faglig og uformel samtale mellem to af byggeriets markante stemmer. Med et glimt i øjet og skarpe pointer mødes Jens Kramer Mikkelsen og Jesper Nygård i en dynamisk dialog om dilemmaer, erfaringer og fremtidens muligheder. Med afsæt i mange års erfaring fra politik, byudvikling og filantropi løfter de blikket og giver deres bud på, hvor udviklingen er på vej hen – og hvad der skal til for at rykke den. Moderator: Anne-Mette Hjøllund, BARK Rådgivning
Jesper Nygård
Professionelt bestyrelsesmedlem og foredragsholder og forh. adm. direktør i KAB og Realdania
Jens Kramer Mikkelsen
Byudviklingsdirektør, Urban Partners, og forh. overborgmester i København
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|
| 15:30 | Opsamling og tak for denne gangVi er nået til konferencens afslutning. Ordstyrer Anne-Mette Hjøllund opsummerer de vigtigste pointer, perspektiver og refleksioner fra to dage i transformationens tegn. Og Maiken Rohde Persson fra Building Green siger tak for denne gang.
Anne-Mette Hjøllund
Arkitekt og seniorrådgiver, BARK Rådgivning
|